Texto dramático
La adaptación de un texto narrativo a un texto
dramático parte de la lectura de un
texto narrativo para luego realizar una pre-escritura de un texto del género dramático,
de allí el estudiante puede realizar diversas formas de escritura dramática desde las formas experimentales, proyectos efímeros,
quimeras, para lograr estructuras
básicas con el lenguaje, que se
organicen en poéticas que deben conocerse y asimilarse dentro de una formación
amplia, coherente y cohesiva, que se deje influir sin prejuicios y comprender
la diferencia entre narrativa y dramática.
Cuentos
narrativos sugeridos para adaptar a
textos dramáticos.
Julio Cortazar. La casa tomada.
http://www.literatura.us/cortazar/tomada.html
Edgar Alan Poe. El corazón delator. http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/P/Poe,%20Edgar%20Allan%20-%20El%20Corazon%20Delator%20%281843%29.pdf
Roberto Bolaño. Sensini. http://www.barcelonareview.com/63/e_rb_span.html
a.-
Actividades
1.- Elegir un texto narrativo que le guste de la
lista y buscar en la web.
2.- Leerlo con detenimiento
Identificar el lugar época las secuencias que se
desarrollan, los personajes que intervienen, inicio, conflicto y final.
3.-
Con la información realizar una estructurar
un esquema de obra teatral. Considerando que debe tener una distribución
de los acontecimientos y escenas
4.-
Siga el esquema del texto narrativo.
b.- Actividades
1.- Elaborar el texto dramático. Para esto se debe
considerar e incluir.
a.- La lista de los personajes y sus características.
b.- Los parlamentos o diálogos de cada personaje.
c.- Las acotaciones referidas a la ambientación y
las acciones de cada personaje.
c.- ACTIVIDADES
1.- Intercambiar el texto con un compañero o
compañera.
2.- Realizar la lectura del texto dramático.
Corregir y realizar la sugerencia, use el esquema de
revisión del texto dramático.
Esquema deL texto dramático.
Título de la obra……………………………
Personajes que intervienen
………………………….. ……………………………..
………………………….. ……………………………..
Breve descripción de los actos
……………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
Breve descripción de los personaje
Personaje 1 ……………………………………………………………………….
Personaje 2 ……………………………………………………………………….
Personaje 3 ……………………………………………………………………….
Descripción del escenario.
……………………………………………………………………………………...
|
Esquema
de revisión del texto dramático.
Criterio para
evaluar
|
Puntos
|
Valor
|
Presenta el título de la obra con el nombre del título de la
adaptación.
|
10
|
|
Autor de la obra
|
10
|
|
Presenta el listado y caracterización breve de los personajes.
|
10
|
|
Presenta la
descripción del escenario
|
10
|
|
Mantiene la esencia o ideas
centrales de la trama de la obra original en los diálogos.
|
10
|
|
Redacta el texto dramático con coherente: los hechos son descritos de manera
lógica, siendo comprensibles para el espectador.
|
10
|
|
Presenta cambio de habla en los diálogos para hacer los diálogos más
actuales.
|
10
|
|
Existen acotaciones para que los
personajes y los escenarios para indicar situaciones de vida o cambio.
|
10
|
|
Utiliza de manera correcta los signos de puntuación propios de los
textos dramáticos (guion largo, dos puntos, paréntesis, signos de admiración
y signos de interrogación, entre otros).
|
10
|
|
Cuidó la ortografía en toda la redacción de la bra adaptada.
|
10
|
|
Total
|
